Why Hazelight built 7M-copy co-op hit Split Fiction (March 6, 2025) on Unreal Engine 5 instead of custom tech, what split-screen, asymmetric verbs and Lumen gained and cost versus UE4 It Takes Two, and what indie devs can steal — with original analysis…