BOSTON – A Colombian woman, unlawfully residing in Boston, was sentenced today in federal court in Boston for illegally receiving more than $259,000 in Section 8 rental assistance; over $100,000 in disability benefits; over $40,000 in SNAP benefits; and…