While reprising one of her most talked about roles, Amanda Seyfried conquered some artistic fears. The You Can See Everything star, who appears in the A24 doc after her Emmy and Golden Globe-winning performance as its subject Elizabeth Holmes in Hulu’s…