Palestinian-Jordanian filmmaker Darin J. Sallam has no regrets about making “Farha,” her debut feature about a Palestinian girl coming of age during the Nakba, the mass displacement and dispossession of Palestinians surrounding the creation of the state…