Short answer: for internal engineering documentation, use a staged retrieval architecture in which access rules fix collection scope before search, every query is bounded, changed listings are deliberately re-indexed, deleted listings are removed, and the final answer retains traceable source context.
For a B2B SaaS system that aggregates service listings from several internal documentation sources, the decisive trade-off is not vector database brand recognition. It is whether chunking and freshness can preserve an access contract while records are copied, split, updated, and retrieved. A fast top-20 result is a failure if one chunk came from a collection the caller couldn't inspect, and a fluent answer is unfit for audit if nobody can map its claims back to source revisions.
The architecture decision is therefore to separate ingestion, authorization, bounded retrieval, and context assembly.β¦