minulo is an iPhone app that opens YouTube's website with the Shorts shelf and the Shorts tab hidden, so Shorts stay gone while normal videos, search and subscriptions keep working. Hiding Shorts is free. (I'm the developer of minulo.)
The full setup and every built-in option are on this page: https://minulo.app/en/block-youtube-shorts.html?ref=devto-1102
The loop
You open YouTube to watch one video from a channel you follow. The Shorts shelf is on Home again, so you tap the menu above it and choose Show fewer Shorts. A few days later there are Shorts on Home again, and you do it again.
That is how Show fewer Shorts is meant to work. YouTube's help describes it as feedback that shows fewer Shorts on pages such as Home and Watch Next. It doesn't promise to remove them and gives no period. You can even undo it: My Activity › Other activity › Show fewer Shorts › Delete.
What else YouTube offers, and where it stops
Shorts feed limit at 0 (You › Settings › Time management › Shorts feed limit).…