Disclosure: Skyfall Labs is an official Zoho Partner. This is a cross-post of our guide; the original, with sources, is at https://www.skyfallhq.net/resources/zoho-crm-subforms-vs-related-modules
Short answer: a subform is a table of line items inside one record. It suits small, fixed-shape lists such as order lines. If the child data needs its own searching, filtering, workflows or ownership, Zoho's help suggests it will not work well in a subform, because several features do not reach subform fields. Zoho's pages also disagree on which editions allow custom subforms, so check your own account first.
What a subform is, per Zoho
Zoho describes a subform as a secondary form or table that lets you add multiple line items to a primary record, creating a one-to-many relationship. There are two types, Standard and Static, so choose the type carefully when adding the subform. Standard lets users add rows with predefined fields as columns, with the maximum rows set between 1 and 100.…