Serving tech enthusiasts for over 25 years.

TechSpot means tech analysis and advice you can trust .

Connecting the dots: Denuvo has spent the past few weeks trying to uncover Voices38's true identity. The mysterious cracker has been wreaking havoc on the company's notorious DRM and anti-tamper technology, and Denuvo is now turning to lawyers in a bid to unmask the skilled coder.

Denuvo's first attempt to uncover Voices38's real identity was unsuccessful because the company tried to obtain too much data at once. Now, a California federal judge has granted the Irdeto-owned DRM maker's revised subpoena requests. Several internet companies will soon have to respond to Denuvo's lawyers, but Voices38 could still remain a John Doe in the end.

Denuvo's latest legal assault began earlier this month , when the company asked a judge to help identify the unnamed cracker operating under the "Voices38" moniker.…