We bought a house a couple of years ago with this shed on it. We are converting it to an office for my wife. Many things were not done properly. We can see water is getting from the windows. Trying to figure out how to fix this without removing the windows. I'm also trying to determine what kind of siding material was used.

window https://imgur.com/a/uWLmJjz