On 21 July 2026, the day before Wikimania opened in Paris, I spoke at the Wiki AI pre-conference as an invited speaker. The session was not recorded, so this post is the public record of what was said, the evidence behind it, and what has happened since. For an overview of the whole day, see the organisers’ recap on Diff .
The talk was not about AI in general. It was about what AI does to the smallest wikis, including the ones I work on. I build and maintain tools that small and Indic-language communities rely on, so the question for me is practical: when an editor on a wiki with a handful of active contributors opens an AI assistant, what are they actually getting?
Wiki AI pre-conference, Wikimania 2026, Paris. Image: public domain, via Wikimedia Commons .
The cost nobody budgets for
I opened with a question to the room: the same sentence, written in English and in Hindi, which one costs more to process?
The answer is Hindi, by a wide margin. Large language models do not read words; they read tokens.…