Hey, so yesterday I posted a link to an eBay seller, "lzmarketplace," who bundled together the exact cases you would need to house your Criterion Complete Kubrick discs, but my post was taken down because I provided an eBay link. It was just a PSA for anyone as frustrated as I am with the faulty packaging. Anyway, feel free to look up the seller yourself. I suggested they bundle together:
8 2-Disc
2 3-Disc
2 4-Disc
which they did right away. They are charging $50 which I find fair I guess (trust me, I wish it was less).
Good luck fellow Kubrick fans. And Criterion, DO BETTER with expensive grails. We should not be needing to shell out additional money to avoid our discs getting mangled by your fancy, ill-conceived packaging.