DC Studios scored a modest, R-rated win with “Clayface,” landing a $24 million opening weekend, according to studio estimates Sunday. But the biggest success story in theaters remained A24’s Elizabeth Holmes documentary “You Can See Everything,” which pulled in $19.5 million in its first weekend of wide release.

The Nathan Fielder , Lance Oppenheim-directed “You Can See Everything” increased from 855 locations to 2,655. In expansion, it continued to blow away expectations. With $45.1 million in two weeks, it already ranks among the highest grossing documentaries ever.

“You Can See Everything” has turned into a sensation partly by drawing waves of Gen Z moviegoers. Its awards season prospects are also growing.…