After reading about the death of the Senegalese writer Cheikh Hamidou Kane this week, I went on a mission to find his most famous book.
Described as a master of the pan-African novel and a literary giant, the 98-year-old received obituaries internationally, and in both French- and English-language African media. Le Monde called him “iconic”. His 1961 book L’Aventure Ambiguë (Ambiguous Adventure) has been studied in numerous universities and schools across the continent and is said to be one of the best books by an African writer to capture the post-colonial struggle for identity in newly independent countries.
I could find one copy online for £75 but beyond that it was absent. Not even a copy in French, his language of writing, nor in any of the other 40 languages into which it has been translated.
It was not listed in my library nor in the real-life large bookshop I went into. So sorry, I can’t recommend it here in our “what we’re reading section”.…