When I first read *Centroeuropa* in Spanish, in late 2020, I came to it with no expectations. I had never heard of the author, Vicente Luis Mora, nor the Spanish literary prize his latest novel had just won. If I was arrested by the very first image of the narrator, Austrian would-be farmer Redo Hauptshammer, unearthing a hussar soldier, then I was completely hooked by what followed—dozens of soldiers from the distant past and future, impermeable to any kind of decay, standing like scarecrows in the arable land that Redo is keen to turn into a profitable sugar beet farm.
In a novel that might appear to be historical in nature (Vicente vehemently denies this label, instead calling it an *archaeological *novel), one that seems in every other respect to faithfully recreate rural life in post-feudal Prussia in the 1820s, this inexplicable mystery got its hooks into me and has barely let go since.…