West Virginia’s attorney general has sent investigative subpoenas to environmental advocacy organizations — something the groups are describing as a retaliatory attack on their First Amendment rights. West Virginia Rivers Coalition and 350.org filed a lawsuit this week saying they and at least four other organizations received subpoenas from the office of state Attorney General…