A girl is murdered in Wahoo, Nebraska. More than 50 years later, the clues that led to an arrest. "48 Hours" correspondent Natalie Morales reports.