Short answer: Low-cost summarization using the OpenAI API comes from reducing input tokens, capping output tokens, chunking long diffs, and keeping the Node.js or Go caller behind a provider-neutral contract; that combination lowers API cost without making one vendor the architecture.
The practical answer is to reduce the text before it reaches the model, cap the output deliberately, and keep a provider-neutral summary contract around the call. For a logistics platform that turns code-review changes into structured findings, that usually means counting tokens, chunking oversized diffs, asking for a short JSON-shaped result, and retaining a fallback path when a provider rejects the context. The largest portability mistake is optimizing the prompt around one vendor's client library and then discovering that the actual workflow is inseparable from it.
I care about this as an SRE concern, not a prompt-polishing exercise.…