Brazil’s Raizen SA is preparing to present creditors with a final restructuring proposal as soon as Wednesday, a key step in the struggling sugar and ethanol producer’s months-long push to clinch an out-of-court debt overhaul.