The rapper inducted his “dear friend” into the Canadian Music Hall of Fame with a genuinely endearing speech — that nevertheless dredged up a 2011 snub (and ended with a plug for his next album) Drake inducted his “dear friend” Nelly Furtado into the Canadian Music Hall of Fame at last night’s Juno Awards (March 29), delivering a kind, thoughtful, and poignant tribute that, nevertheless, in classic Drake fashion, still contained a few of the rapper’s own age-old grievances (and a plug for his next album ).  In a video message, Drake spoke sincerely about how much Furtado had inspired him. At one point, he said to the singer-songwriter: “You were our North Star. The proof that it was possible. The Portuguese princess who could go from spitting 16s with Swollen Members to dropping ‘Maneater’ and ‘Promiscuous’ with Timbaland. There were no ceilings, there were no walls, there were no boundaries.”  To his credit, the vast majority of Drake’s speech struck this tone.…