"Region" and "availability zone" sound like marketing. They are really definitions of failure domains, and knowing exactly which failures each one contains is most of designing for them.
A region is a geographic area with its own control plane, such as ap-south-1 in Mumbai or eu-west-1 in Ireland. Regions are almost completely independent: separate APIs, separate service endpoints, separate failure domains, and no data moves between them unless you move it.
An availability zone is one or more data centres inside a region, with independent power, cooling and networking, linked to the other zones by low-latency connections of typically single-digit milliseconds.…