The S&P 500 is up about 11% this year, and the US Dollar Index (DXY) is up about 5%. I think that second number gets overlooked when people say the market has been going sideways lately.
Imagine the S&P is at the same level it was six months ago. An American investor sees the same price in dollars. But if the dollar has strengthened against all other currencies , buying the same slice of the S&P now worth way more like no decline happened.
It’s absolutely logical to see the index stabilising there and if the dollar strength continues we may see more decline very soon.