I can easily beat Golem but am not progressing after that. I play melee and have a Godly Terrablade and beetle armor. I tried Duke Fishron and got my butt kicked and Pumpkin Moon I made it to stage 11/20 before it ended but died 5 times and used a lot of potions.

What can I do next to progress in the game?