Known affectionately as “Demi” to his teammates, few of Spain’s casual football fans had heard of Jesús de Miguel until the country was shocked by his death, a day after he was critically injured in a brutal in-game collision.