Before Brad Bradington can sprint down the red carpet, we need to understand the crowd. Specifically, we need to understand why a crowd of atoms and molecules slows down light — and why that creates a loophole that changes everything.