You want to send a digest email at 7 AM every weekday, or fire a Slack alert when an "INVOICE" subject lands. Three tools claim to solve this: n8n, Zapier, and the Nylas CLI. They look interchangeable on a marketing page. They are not.
I built the same five email-automation tasks in each. Here is what I found.
The five tasks
Task Why it matters
Send a daily digest from a Postgres query The "report by email" workflow every product team needs
Auto-archive newsletters with subject "weekly" Inbox hygiene
Forward attachments to S3 Compliance: store invoices as they arrive
Reply to "out of office" with a templated answer The classic agent task
Trigger a webhook on message.created for support@ Real-time fan-out to ticketing
Quick comparison
Dimension Zapier n8n Nylas CLI
Pricing (small team) $30+/mo per seat Self-host or $20+ API-key, usage-based
Auth setup Per-app OAuth click-through Per-node OAuth One auth config --api-key
Source-controllable No (visual workflows) Yes (export JSON) Yes (it is…