Menu

Need help deciphering lyrics

#lyrics#drive#german#song#file
Reading 0:00
15s threshold

I'm a musician studying German and I came across this song that I was writing the lyrics out to. However, in the first verse, the singer's voice gets turned way down into the mix because one of the other characters talks over him. I have the English lyrics, and what I wrote for the German lyrics as well as the original audio file and I even went as far as to isolate his voice from the girl talking over him. (If this isn't the place to ask this, please let me know where I should go instead)

I would very much appreciate if anyone can point me in the direction of what he is actually saying. Thanks!

ENGLISH LYRICS:

I don't need a grand declaration

Or a letter or a song of devotion

I don't expect words full of emotion

GERMAN LYRICS:

Ich brauch keine Liebeserklarung

Keine song voll ?…

Continue reading — create a free account

Join HashtagPLUS to read full articles, follow hashtags, vote, and join the conversation.