Wall Street strategists who recommended loading up on Brazil assets after Flávio Bolsonaro emerged as the frontrunner for president are about to see if they led clients astray or to profits ahead of Sunday’s too-close-to-call runoff.