Half of what people search for under "Google Calendar Jira integration" goes the other way: putting Jira due dates and sprints on a calendar. This is about the opposite direction. You have a Google Calendar full of meetings, your team logs time in Jira, and at the end of the week none of those meetings exist in Jira.
That gap is bigger than most people think. Count the meetings in a normal week, multiply by their length, and you get a day or more that never became a worklog. The calendar already knows when each meeting happened and how long it ran. The only missing piece is which Jira issue it belongs to.
Here is what works, from the cheapest option up: by hand, a free Marketplace app, Tempo or Clockwork if you already pay for them, and Planim Time, which remembers the issue per meeting.
By hand, from the calendar
Open the event, note the start and the length. Open the issue in Jira, Log work, type the duration, change Date started from "now" to the meeting's start, paste the title into the comment.…