A Hyatt guest booked two nights with points, arrived in the middle of the night, and says the hotel charged an extra $50 for being a no-show — even though they showed up and stayed. Hyatt kept the points for both nights, too. After a month of calls, the guest still can’t get a straight answer. The customer service explanation they’ve received doesn’t match Hyatt’s award no show terms. But those terms are bad enough on their own: when you cancel an award past the deadline, or fail to arrive, you are supposed to get your points back and get stuck with a cash bill of an indeterminate amount instead. I’ve covered one of these charges for more than $11,000. The amount isn’t disclosed when you book. They Showed Up And Want Their $50 Back…