Every "funny programming comics" list I have seen is a wall of English links. I wanted to hand some of those strips to people who don't read English, lettered the way a translated manga is: English taken out of the art, Japanese drawn in.
Most of those strips can't legally be redrawn. So the site has two kinds of entries, and the license picks which one a comic gets.
Source: https://github.com/0-draft/wtfe2
Site: https://0-draft.github.io/wtfe2/ (Japanese at /ja/ )
"git submodules adoption flow" by Daniel Stori, turnoff.us , CC BY-NC-SA 4.0 . Right: Japanese adaptation by wtfe2, same license.…